ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
2,067件中 781-790件を表示
- すべてのユーザー
- 2011.唐桑その22011年10月14日藪本雅子オフィシャルブログPowerd by Ameba・・・た。馬場さんの家の隣のアパートにはアメリカから派遣されている英語教師エドが住んでいて、馬場さんの言葉をエドが英語に訳して、米軍人に伝えた。避難所に・・・
- Fri 121130 目的達成の寂寥感 早くも立ち直る(第1次ンラゼマ地球一周記33&最終回)2012年12月24日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba・・・クフルト、閑散とした雨のレーマー広場 2) 諸君、こりゃ何とも中途半端な席である。「プレミアム・エコノミー」って、訳してみれば、「第1級のエコノミ・・・
- 「僕らのイケメン青果店」ご視聴ありがとうございました♪♪2012年10月26日KAZUMA HORIE Official Blog「true eyes」by Ameba・・・して\r\nアフレコ打ち上げでは作品のテーマ曲をみんなで大熱唱~♪に\r\n繋がったりしたわけです(笑)。日本語に訳してですよ(笑)!\r\n\r・・・
- スピリチュアル(心に響く)医療 住民と話し合う医療2012年10月26日町田市議会議員 藤田学 オフィシャルブログ「ありがとう」Powered by Ameba・・・栄一先生からは、WHOも提唱している"スピリチュアル医療"を"心に響く"と訳して、その大切さを教えていただ・・・
- おめでとうござります2014年08月23日松田直樹オフィシャルブログ「Returning star from Mexico」Powered by Ameba・・・\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nこれまたメキシコに居る 田中繊大さんにメールして訳してもらった\r\n\r\n\・・・
- 観劇2015年03月18日黒澤ゆりかオフィシャルブログ「Yurika's LIFE」Powered by Ameba・・・th your care』 で、普通ならあなたのケアに満足したよ!って意味なのに、日本語訳ではもう大丈夫だよ!って訳してるのんです!それがね!凄い・・・
- 映像翻訳という仕事が好き!2017年08月11日宮原巻由子オフィシャルブログ『愛でたい暮らし』 Powered by Ameba・・・スペインなど、\r\n \r\n英語以外の言語の映画の場合、\r\n \r\n一旦、英語に訳された台本を、日本語に訳しています。
- ドイツ人2015年05月26日山田大記オフィシャルブログ Powered by Ameba・・・。\r\nだが闘わない者は既に負けている。"\r\n\r\nこんな画像も。これは英語だから皆さん頑張って訳してください。\r\n\r\n・・・
- コロナウイルスはなぜ「コロナ」なのか?2020年04月07日かげした真由子オフィシャルブログ「運命のその先に行こう。」Powered by Ameba・・・の理由が少し紐解けた気がします。といいますのも、先日、英語を教えていただいているハルカ先生とこちらのサイトの文章を訳していたんですね。 パン(ギ・・・
- 栞ちゃんとシャンソンバカ2019年04月24日小関ミオ オフィシャルブログ Powered by Ameba・・・りこむ昇りたての太陽の光のように、ピュアに輝く栞ちゃん可愛いくてたまらなかった!栞ちゃんの「恋な歌」をフランス語に訳してシャンソンver. チャレ・・・