ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
2,060件中 301-310件を表示
- すべてのユーザー
- ♡HIDEJYOSHI♡笑〃2014年03月15日工藤真由オフィシャルブログ「Going MAYU Way」Powered by Ameba・・・I」に出演してきましたーーーーしかも舞台『HIDEYOSHI』に出演する女子組で舞台『HIDEYOSHI』の女子組訳して『HIDEJYOSHI』笑・・・
- オバマ広島演説訳(ハカセ2016年05月29日マッチョ29オフィシャルブログ Powered by Ameba・・・あったり、ネットで、こういう英語の名文調は日本語に訳すと歯が浮くような感じになるという意見もあったので、自分なりに訳してみました。目にしたものの中・・・
- チーズケーキ!2016年08月15日上原さくらオフィシャルブログ Powered by Ameba・・・Gas townでは、この時計台が1番の記念撮影スポットこの時計台の由来が刻んであるので、スマホの辞書を見ながら翻訳してみましたが...よく分かり・・・
- 1回戦突破2008年10月21日伊達公子オフィシャルブログ ~Always Smile~・・・ームポイントもあり最後の最後まで気を抜けない展開でした。試合後には台湾のメディアを中心に記者会見。日本語を中国語に訳してもらいながらから始まり最後・・・
- ダイエット2020年08月17日西野未姫オフィシャルブログ「31歳差日記」Powered by Ameba・・・くなりたい#本当は太ったこと隠したい#でも事実をお伝えします#なので責めないでください😭笑#あつまれ痩せたい人#訳してあつ痩#一緒にダイエットし・・・
- ハードコア2007年10月20日LEO今井オフィシャルブログ「UUSS!」Powered by Ameba・・・hroneとかMayhemはやはりいいバンド。 でも、is it hardcore? God knowsですね。 訳して、神ぞ知る。 すなわち、知・・・
- 地元広島でもドタバタ再会ラッシュ~!!2023年11月30日バイリンガル&グローバル子育て fromロサンゼルス 竹井カヨコ Powered by Ameba・・・した 学校から出た課題(おじいちゃんおばあちゃんへのインタビュー)を終わらせるべくおばあちゃんに質問中。①英語を訳して相手に伝える②答え(日本語・・・
- 英国のカレーハウスが衰退している理由2023年07月23日スパイシー丸山「カレーなる365日」Powered by Ameba・・・在は約8000軒まで減少しているそうですね。「英国のカレーハウスが衰退している理由」という興味深い英文記事をザッと訳してまとめてみました。 ※バル・・・
- ミユちゃんの秘行について追加と宇宙タイミング2018年08月13日吉本ばななオフィシャルブログ「よしばな 日々だもん」Powered by Ameba・・・のだと思う。そしてこのようなことを私が話していたときのミユちゃんのまなざしの優しさ、私が英語につまっているとさっと訳してくれる気づき方。こういうこ・・・
- みすゞアメリカへ!2017年02月01日藤田朋子オフィシャルブログ「笑顔の種と眠る犬」Powered by Ameba・・・じりとしかどさんや、翻訳をされた坪井美智子さんのお話。 坪井さんは、英語を教えておられて、個人的にみすゞさんの詩を訳していて、姪で、カナダ生まれ、・・・