ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
2,065件中 211-220件を表示
- すべてのユーザー
- ルサンチマンとは過激平等主義者のこと2019年12月06日さとうみつろうオフィシャルブログ「笑えるスピリチュアル」Powered by Ameba・・・事に自分だけ自爆してしまう(笑)それがルサンチマン。また、超訳だけど、過激平等主義者と翻訳家のさとうみつろうさんは訳している。最近の大学生に多いら・・・
- 恐れがあってもいい。とにかくやってみよう!2011年08月31日鈴木真奈美オフィシャルブログ「自分磨きはもう卒業!がんばらずに、幸運を引き寄せる方法」Powered by Ameba・・・うで、メンターにプレゼントしてもらいました)【恐れへの一番の処方箋】等々。。。ペーパーバック(洋書)なので部分的に訳して、明日のメルマガに間に合う・・・
- ユニセフ手紙プロジェクト2011年10月31日アグネス・チャンオフィシャルブログ「アグネスちゃんこ鍋」Powered by Ameba・・・て、東北の子供たちへの手紙プロジェクトを報告しました。世界中から2000通以上の手紙が3カ月で集まりました。それを訳して、東北の子供たちに届けます・・・
- 恋愛上手な人の特徴「秘する花を知ること」と「月は隈なきをのみ見るものかは」を知っていること2013年01月12日水蓮オフィシャルブログ「ことだまの法則」Powered by Ameba・・・絵本 徒然草 上 (河出文庫)/河出書房新社\756Amazon.co.jp「桃尻語訳枕草子」で有名な橋本治さんが訳しているのですが、とにかく面白・・・
- 英国のカレーハウスが衰退している理由2023年07月23日スパイシー丸山「カレーなる365日」Powered by Ameba・・・在は約8000軒まで減少しているそうですね。「英国のカレーハウスが衰退している理由」という興味深い英文記事をザッと訳してまとめてみました。 ※バル・・・
- Sat 200321 まだ速読/白鵬/烈車戦隊トッキュウジャー(デンマーク紀行2)3920回2020年03月21日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba・・・を同時に征服できるじゃないか。(デンマークの電車はみんなタッチ式。丸い青センサーにタッチする 1) ベッタリ全文訳して1時間半もかかっている予習・・・
- ひらがなとカタカナ2014年09月03日キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba・・・\n漢字はだめ!\r\nとても難しいです\r\n\r\n通訳さんが\r\n漢字に直したり\r\nまた英語を日本語に訳して\r\nブログにアップして・・・
- すみません。今日は語らせてください。2013年08月09日きーぽん(DJきーぽん)オフィシャルブログ「Keep on lovin' you」Powered by Ameba・・・たけど、何言ってんだがさっぱり分からない。\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nすると隣の女性がびっくりした顔で訳してくれた。\r\n\r\n\・・・
- “Silver Lining" Release Live!!2022年05月01日May J.オフィシャルブログ Powered by Ameba・・・、「Rebellious」が始まる前に歌詞にも出てくる「スケルッツォ」を流したり、英語でのインタールードを日本語に訳してポエトリーリーディングをし・・・
- パッ、2007年06月17日LEO今井オフィシャルブログ「UUSS!」Powered by Ameba・・・ワールド オヴ ペイン) これはコエン兄弟の名作映画「Big Lebowski」に出てくるギャグ的なフレーズで、直訳して「痛み、苦しみの世界」です・・・