ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
2,067件中 101-110件を表示
- すべてのユーザー
- ヒハツ / ピパーツ / ロングペッパー 知られざる歴史2024年08月05日スパイシー丸山「カレーなる365日」Powered by Ameba・・・くださーーい。 ※Google翻訳を載せただけなので日本語がぎこちない箇所もあると思います。英語が得意な方は自分で訳してみましょう。※翻訳アプリの・・・
- Fri 230217 京大・東大・名大バージョン、いま絶好調/世界250カ国とは? 4323回2023年02月17日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba・・・題は、ナマの京都大、ナマの東京大、ナマの早稲田大に、ナマの名古屋大に、ナマの筑波大だ。容赦は一切なし。しかも「ただ訳してみせるだけ」などというダラ・・・
- 日本のチャツネはなぜ甘い?2021年12月11日スパイシー丸山「カレーなる365日」Powered by Ameba・・・深い新情報を発見することに!!! チャトニの歴史について書かれた英文記事なのですが 長いので重要部分を抜粋しザッと訳してみます。 ※大まかな内容は・・・
- 続いてますよ!2021年03月30日穴井夕子オフィシャルブログ Powered by Ameba・・・見つけました🤣ひでこさん!デコって呼んでって🤣あとこれ難しい⬇️わたしには。あなたは間違えることは出来ない。と訳してしまうけど、ハズレはないで・・・
- 【拡散希望】ヴェトナム人を探してます2020年05月24日さとうみつろうオフィシャルブログ「笑えるスピリチュアル」Powered by Ameba・・・はぁっ???ヴェトナムの公用語が、ヴェトナム語ってのも初めて知ったわい。前にも言ったけど、ギャグとか、どうやって翻訳してるんだろう?本にはいつも、・・・
- 『超訳 引き寄せの法則 エイブラハムとの対話』表紙と目次2017年11月02日奥平亜美衣オフィシャルブログ「人生は思い通り」Powered by Ameba・・・寄せの法則」を理解して活用し、望み通りの人生を生きるために、\r\n何をどうすればいいのかがはっきりとわかるように訳してあります。 \r\n\r\・・・
- みすゞアメリカへ!2017年02月01日藤田朋子オフィシャルブログ「笑顔の種と眠る犬」Powered by Ameba・・・じりとしかどさんや、翻訳をされた坪井美智子さんのお話。 坪井さんは、英語を教えておられて、個人的にみすゞさんの詩を訳していて、姪で、カナダ生まれ、・・・
- 恋愛上手な人の特徴「秘する花を知ること」と「月は隈なきをのみ見るものかは」を知っていること2013年01月12日水蓮オフィシャルブログ「ことだまの法則」Powered by Ameba・・・絵本 徒然草 上 (河出文庫)/河出書房新社\756Amazon.co.jp「桃尻語訳枕草子」で有名な橋本治さんが訳しているのですが、とにかく面白・・・
- らりるれ・・・2007年02月27日中田有紀オフィシャルブログ 『AKI-BEYA』Powered by Ameba・・・えのカレンダーのお返しにって ジョン・レノンの『らりるれレノン』という本をいただいちゃいました! じつは佐藤先生が訳しているんですって もともとの・・・
- Thu 090108 「高校英語の授業は原則として英語で行う」指導要領改訂案について2009年01月12日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba・・・ら、そこから先は切って訳すんだ」「外来語は、全部日本語に直さないと、危険だ」「無生物主語の構文では、主語を副詞的に訳して、目的語が主語であるかのよ・・・