ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
6,977件中 61-70件を表示
- すべてのユーザー
- 海外出張物語(63)2024年06月18日w-noboruのブログ・・・時間、帰りのエコノミーでは、短かったけど充実した出張の余韻に浸っていた。 ハングル再考礼状は、担当者がせめて英語に訳してくれれば嬉しかったが、まあ・・・
- 【3】あなたは両親にどんな役割を求めるか ー傍観者(見守る人)ー2024年06月18日中国語エッセイの本棚・・・としてよくわかる。 今回の記事はご両親の厳しさに悩む中学生の話の返答の代わりに何かヒントになればと渡す予定の文章を訳してみました。 _______・・・
- マンガで分かる 翻訳ってどんな仕事?2024年06月18日影法師ロキの洋楽和訳・・・。 本格的な英文が読める人達なんて、とっくの昔にそういう表面的な勉強から卒業して、自分の興味のある原文を好き勝手に訳して、新しい教養をどんどん吸収・・・
- 11.皆様の好きな洋楽を訳してみましょう!2024年06月18日影法師ロキの洋楽和訳皆様の好きな洋楽を訳してみましょう! 洋楽の歌詞には大きく分けて、下記の3つのタイプの文章構成の歌詞が存在しています。 1 【 I 】で表現されていた・・・
- 10.機械翻訳の弱点2024年06月18日影法師ロキの洋楽和訳・・・と断定・限定するときに使用する5 個数・数量を意味するときに使用する6 特定の地名や人名に付属するものである7 直訳して訳しても、意味が通る場合な・・・
- 翻訳総合力について2024年06月18日影法師ロキの洋楽和訳・・・で、正しい訳文を作成するために必要不可欠な要素( 人称代名詞・冠詞・代名詞・その他諸々の表現 )を訳文から削除して訳してしまった後の訳文のこと。(・・・
- ChatGPTさんとイギリス英語でチャンクリーディング “A weather forecast“2024年06月18日ChatGPTさんとのんびり英会話練習帳・・・t " スクリプトと音声↓A weathe forecast ChatGPTさんにチャンクごとに日本語に訳してもらいました。。。音声を聞・・・
- 訳文の制作工程 一連の流れ32024年06月18日影法師ロキの洋楽和訳・・・ゃんと【 要約 】してから【 原文 】を訳せば、けっこう簡単に訳せます!翻訳初心者向けの曲ですので、クイーンの曲を訳してみたいと思ってくれたら、手・・・
- 訳文の制作工程 一連の流れ12024年06月18日影法師ロキの洋楽和訳・・・人がプロの翻訳者であろうと、そんなこと本当に実現できるのかな? とたまに疑問に思います。 私も普段、日常的に洋楽を訳していますが、原文の内容を一度・・・
- ♥ スメラルド再び ♥2024年06月18日♡ボラヘ♡BTS♡LOVEがいっぱい♡・・・ighlight Reelのドラマ動画↓「Truth untold」考察전하지 못한 진심..まずこの曲をじっくり訳してみましたタイトル通り歌詞の・・・