ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
6,986件中 111-120件を表示
- すべてのユーザー
- イタリア語は教えられない2024年05月23日憧れの(?)Italia Firenze生活・・・イタリア語を話すときにわざわざ文法など考えて話しません。 普段、イタリア語で話すときに、相手の言ったことを日本語に訳して理解することはしませんし、・・・
- 今夜はフラワームーン~月が綺麗ですね~テテの心もめちゃ綺麗だよ♡2024年05月23日テテペンあみちゃのひとりごと♡・・・たびにテテの言葉を思い出します月が綺麗ですね夏目漱石が I love you を直球で訳さず月が綺麗ですね、とでも訳しておきなさいと生徒たちに話し・・・
- 大千穐楽おめでとう✨2024年05月19日伊野尾担のつぶやき・・・て欲しい!!円盤化なら尚良いぞそうそう、伊野尾くんの冒頭の曲の、「黄昏のさんぽ、好きさたんぽぽ」。英詩を韻を踏んで訳してこうなったと思うんですけど・・・
- NCTDREAM★ドリショ3 京セラドームに行ってきました^ ^2024年05月16日かりんのブログ♫ 大好きな子達がいつも幸せでいてくれますように~・・・ンがしっかり休んで少しでも元気になってることを願いますせぶっちゃんもやってたけどわからない日本語は通訳の根本さんが訳してるのを真似して話して可愛か・・・
- イェール卒業後の方向性が明らかに!2024年05月14日BABE Collection feat. ネイサン・チェン ~Nathan Chen~・・・s successor, reigning U.S. and world …people.comJPNさんが早速、訳してくださいましたありがとうご・・・
- お金とサービス。2024年05月09日キッカ。のブログ・・・はディズニー映画の英会話にしてるからね、 スタミナ切れても気分は取り戻せるんだよなw。 プーさんのかわいい歌を訳して、 フレーズ覚えてたw。・・・
- まさかのバーキンご連絡!担当Cさん‼︎2024年05月09日イタリアからエルメス事情・・・バーキン25の準備ができました。まだご興味ありますか?」と...※イタリア語で受け取った、メッセージ。かなり端的に訳しています。また、ウィッシュリ・・・
- 結果2024年05月08日sugmoのブログ・・・舞台へ この映画の彼をとっても楽しみにしてたのに彼女へのコメントで愛が冷めました(爆) ゴウンちゃんのコメントを訳してくださってます ありがとう・・・
- 5月9日♡2024年05月08日*わんらいふ日誌*・・・こかしらに巣が出来てる気がするなぁ🐝今日のお客様のご紹介です。ここちゃん。元気娘ここちゃーん!おしゃべりです誰か訳してほしいなぁーなーんて言って・・・
- 自分を見失うくらいに没頭してみろよ、音楽に、この瞬間に。手にしたチャンスを絶対に手放すな2024年05月07日気功師から見たバレエとヒーリングのコツ~「まといのば」ブログ・・・す。 だからこそ、Lose yourself(エミネム)です(唐突?!)。 直訳すれば、「あなた自身を失え」(←訳しては駄目ー) 自分を見失うく・・・