ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
4,330件中 651-660件を表示
- すべてのユーザー
面白い万葉集と 三角関係2024年09月09日おはなし大好き･･･学生に「日本人はそんな ストレートな 言い方をしない」と言い「じゃあ何と訳したら」と問われ「月が綺麗ですね とでも訳しておけ」と言ったという逸話が･･･- 夜中に来るメッセージ2024年09月06日バスクの田舎で気まま日記･･･た所だったので既読無視して朝に返事しましたが、スペイン人こんな時間まで働いてるんだ!!?と驚き。内容はこのメールを訳して早めに(暗に時差7時間だか･･･
- Zack Sang Showの記録①2024年09月05日よしこのブログ今回のブログで、よしこの自分記録用に、Zack Sang Showの内容を日本語に訳して記録しておきます。3つに分けて記録するつもりです。(素人のヌル訳･･･
- やるべきことができていない(長男)2024年08月25日２０２３年中学受験するよ(たぶん)･･･っていましたら、…そうでもありませんでした例えば、・althoughが訳せなかったり、(そして、とかandのように訳していた)・主語の取り方がめち･･･
- 紅祝杯 02024年08月07日くまこの嵐妄想小説･･･むか?｣｢ほんと?｣｢もちろん、来たよ。ネイサンはまだ学校に入って3年しか経っていないから、多少難しいから俺なりに訳しておいたよ。｣ ｢読みたい、･･･
- 飲め飲めの内モンゴルと友人の複雑な胸中(オルドス旅行①)2024年08月06日北京生活を綴るブログ･･･。みな内モンゴル人。会話のメイン言語はモンゴル語。ときどき中国語。どっちにしてもチンプンカンプンだけど、友達が適宜訳してくれる。ありがたい。内モン･･･
- イスラエル・ラスト……爬虫類人ハイブリッドである偽ユダヤを除去する2024年08月04日青い夜明けを楽しもう･･･るユダヤ人に戻すことにあります。ジャパン・ラストは日本人が作り出した日本製の言葉です。かなりの数の米国のインテルを訳していますが、これまでにジャパ･･･
- D-327 カムバした推し…カッコイイよりももっと良い言葉があればいいのに…2024年07月19日ジミンちゃんとバンタンとわたくしごと♪･･･し重みがある言葉があればいいのにな🥺パクジミンは最高の推しです!!幸せです(*˘︶˘*)全曲聴いたし、パクさんが訳してくれた歌詞も載せたかったけ･･･
- 【帰国子女】なかなかやるな!2024年07月18日発達障害っ子ママのグローバルな日々･･･ーシャル…ameblo.jp息子「これ、英語で言うとこうなるよー!」登場人物であるしんちゃんたちのやり取りを英語に訳してペラペラペラー!!!息子、･･･
- 原作『烈火澆愁』を語る場所<その2>~まずは、異控局とか。愛すべき善後科とか。2024年06月15日ゆかんじぇ★天使の好奇心･･･地面から約6キロ離れてることになってるとかな物理的に可能なのか?ああ、俺たちファンタジー世界の住人だったな私…。誤訳してるのかしら、と思って(笑)･･･
