ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
4,576件中 601-610件を表示
- すべてのユーザー
- FFD体験談 8月分ダイジェスト2024年09月22日それでも生きていく・・・尿病逆転プログラムの参加者たちのサクセスストーリーは毎月10人づつ紹介されます。今の最新は今年の8月分。 一人づつ訳して紹介するのは面倒になってし・・・
- 最近感動した事 カローラとお食事2024年09月14日papaさまの部屋・・・上がりしたなぁ)。 海外メンバーとのミーティングは、英語が主体。Papaさまは理解が追い付かないので、中断しながら訳してもらう。悔しいなぁ。Duo・・・
- 面白すぎて止まらない CENTURY OF LOVE EP.3-42024年07月30日Just Thai Drama Note・・・には英語字幕をつけてくださっている方がいます。 今回セリフを引用したりしていますが、私の英語字幕の訳ではないので、訳してくださった方、@itsuk・・・
- 我が子が日本の小学校には不適合過ぎる件③2024年05月31日アイビーリーグ卒・元外務省員ママと老舗インターナショナルスクールに通う子の日々の備忘録・・・の中で私は盛大に突っ込んだ。でも次の瞬間、とっさに私は「あの、休み時間と体育••••と言う意味です。はい•••」と訳してしまった。嘘はつけない。カ・・・
- サマー・サンバのポルトガル語歌詞を和訳2024年05月03日ウクレレのちギター、ときどき旅ブラジルの歌を日本語に訳してみる。だいぶ前に、デザフィナードを訳していたので第2回になりますが、今回はマルコス・ヴァーリのサマー・サンバです。Samba・・・
- みんな、もう間近に迫っているということで、興奮しています。2024年09月19日これからの世の中を生き抜くために・・・いうことについて、何人かの人から聞かれました。みんな、それは彼が使っているフレーズに過ぎない。スペイン語から英語に訳しているんです。 新しい惑星に・・・
- 昨夜が満月だから…2024年09月19日6人のバァバみすずちゃん in Korea・・・ブも無~い と生き始めたら楽チンで幸せ~~】空は秋韓国こんなのが流れて来たPapagoで訳してみると中国では海から川へ逆・・・
- オニュさんのアルバムがよすぎる2024年09月19日さゆれんの徒然ブログ~あなたはわたしが息する理由~・・・たくなるこんなにずっとオニュの声を聞いてるのは初めて。で、中でも2曲目の『Hold』が特に気になったので久しぶりに訳してみました~(いつものことで・・・
- ZACK SANG SHOWの記録③2024年09月13日よしこのブログ・・・タビューの続きです。日本語で記録していますが、これはよしこのど素人ヌル訳で、あくまで個人的記録のためです。意味を意訳してる部分もありますし、間違え・・・
- 教室の本7冊が韓国語に翻訳されています2024年09月07日ChaTea 紅茶教室 公式ブログ・・・ドワー7世妃アレクサンドラ。表紙が変わるだけで、雰囲気がグッと変わり、面白い。 気づけばたくさんの本を韓国語版に訳して頂きました。 左上から「名・・・