ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
4,581件中 571-580件を表示
- すべてのユーザー
- タイ旅行(バンコク)プアンマーライ、タイの花飾り2024年08月17日QUEENS FLOWER クイーンズフラワー。千葉県の船橋駅前で英国式フラワーアレンジメントと池坊いけばなの教室と花屋の話・・・のお花屋さん事情も教えて頂こうと楽しみにしてました。タイ人のスタッフさんから本場のプアンマーライを習い、オーナーに訳してもらうスタイルです。彼女は・・・
- 人生の無駄遣いがやめられない私2024年08月13日ミドフィフ専業主婦の平凡な日常・・・く帰宅して今日は昼まで寝ていて勉強する気配もない見えるとストレスなんです~暑くなければ出歩くんだけどグーグル先生に訳してもらって飲んでみようこれと・・・
- 人柄がわかる服を着た人2024年07月26日ミドフィフ専業主婦の平凡な日常・・・た外国人さん発見わかってるのかな私も英文の意味がわからなくても着てるな~何かやらかしてるかも着る時にグーグルさんに訳してもらってから着ようと思った・・・
- Summer J 歌詞和訳と考察 ジェジュン FLOWER GARDEN2024年07月21日りいのブログ・・・にょん!このブログに来てくれて、カムサハムニダッ!❤️ジェジュンFLOWER GARDEN#7 Summer Jを訳してみた。意訳してるところもあ・・・
- TREASURE 広島公演に行ってきました2024年07月14日EN=HYPEN生活・・・そうとしてくれるトレのメンバーの愛を感じるよね。難しいところは韓国語で話してそれをアサヒやヨシくんがさっと日本語で訳してくれるので助かる。ファンミ・・・
- 『赤毛のアン』再訪。 第6回目です。昨夜は涙にくれたアンですが、一晩寝て少し気分も回復します。2024年07月08日村上主義者の雑記帳・・・dred spirit」に類似の、「bosom friend」という語句があり、松本、村岡はいずれも「腹心の友」と訳しているのに対して、中村は「腹・・・
- 10.機械翻訳の弱点2024年06月30日影法師ロキの洋楽和訳・・・と断定・限定するときに使用する5 個数・数量を意味するときに使用する6 特定の地名や人名に付属するものである7 直訳して訳しても、意味が通る場合な・・・
- 翻訳総合力について2024年06月30日影法師ロキの洋楽和訳・・・で、正しい訳文を作成するために必要不可欠な要素( 人称代名詞・冠詞・代名詞・その他諸々の表現 )を訳文から削除して訳してしまった後の訳文のこと。(・・・
- お好み焼きにはビールやね❤️鶴橋風月~膀胱ガン手術2024年06月29日イクラちゃんの兵庫県で食べ歩き・・・ncer Center)IVRとはInterventional Radiologyの略で日本語では「画像下治療」と訳しています。手術ではお腹や胸を・・・
- 出遅れたラン活2024年06月27日2児ママYuriの気ままなブログ出遅れまくりのラン活ブログにお越し頂きありがとうございます来年、一年生の次女のランドセル購入活動訳してラン活出遅れていますいや、もう遅いかもしれません小・・・