ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 451-460件を表示
- すべてのユーザー
メキシコに行くぞー⑤ ~カナダ(エア)からの手紙(メール)2025年10月29日横濱好日･･･、まだチェックしていません。 そんなことより昨日か一昨日、エアカナダからメールが来ていました。さっき、翻訳アプリで訳してみましたが、なんか知らせな･･･- Lonely Sentimental2025年10月26日nothing better than you･･･ってくれたり。そして母国語を…ameblo.jp韓国語の翻訳をしてブログにUPしているRIEさんがこの日の青い夜を訳して下さってます。ジョンDへ逢･･･
- 「かしこく」省エネ!バッテリーを長持ち「適応型電力制御」iPhone【iOS 26】2025年10月24日nikoshiba･･･!-- wp:list-item -->「Adaptive Power Mode」 → 「適応型電力制御」と訳しています。同じ機能ですが、言･･･
- 海外在住が長かった人がやりがちなこと…?2025年10月24日毒の滴(したたり)･･･ウトプット能力がめっちゃ衰えました。読む方は全体的な意味は理解できますが、単語の逐一の意味はわかりません。だから「訳して」と言われても訳せません…･･･
- グローバル企業に入って思った事2025年07月24日★ machi Cafe ★･･･グローバル共通の研修だと内容もテストも英語なのよね。そりゃそうやろと言われかねませんが、そうでした💦🤚日本語に訳して理解してという時間は総合的･･･
- 意外と知らない、女性にヒョンニム?!2025年07月03日みきちゃん先生のゆるっとKorean･･･初からずっと형님って呼び続けているので、 今更直せない~~~(笑) みきちゃん先生と学ぼう♪ 「翻訳機で訳してみたけど、なんだかしっくり･･･
- "I Am the Walrus" ①2024年03月01日タコさんの庭･･･ered] 2023/11/10「The Beatles: 1967-1970 (2023 Edition)」 訳していない箇所がたくさんありま･･･
- 遠出してきた。22025年12月11日ことば屋さん。･･･て、と気さくに答えてくれた。後ろに居たフィリピン人達がタガログ語で「綺麗」「上手」だと口々に言っていたのでこっそり訳して伝えて差し上げたらすごく喜･･･
- 『シン・小説講座』(⑧)誰でも書ける小説の技術『小説術』プロ作家で億万長者!!!!2025年12月11日長尾龍虎 上杉奇兵隊記「草莽崛起」<彼を知り己を知れば百戦して殆うからず> 政治経済インテリジェンティズム日記･･･る』必要はなし。小説で、ミステリーを書く時に、警察の仕組みをまるでわかってないで書くのもどうかと思う。『捜査一課』訳して『捜一』というが、例えば捜･･･
- "本質は何も変わってはいないよ!という話し…事前検閲~事後検閲~自己検閲~そして言論統制だッ!"2025年12月10日雪月 剛 のブログ･･･本国憲法が根本的には アメリカに拠ってつくられたものであって、 色々な過程を経はしたが、 それを日本側が日本語に訳して日本国憲法にしたということ･･･
