ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 281-290件を表示
- すべてのユーザー
断酒アプリの翻訳が日本語だけ謎な件2025年09月28日【アルコール依存からの完全断酒】酒は一生分飲み尽くしたので結構です･･･Funfzig Tage (ウムラウトの出し方がわからん)=50日になってました。日本語!なめられとるぞ!ちゃんと訳してくれ~。 オールカラー 基･･･- 覚醒下手術のことを覚えていた2025年09月24日夫が膠芽腫になってしまった･･･うかと考えてはいた。 最近メールに、手術を後悔しているということを頻繁に書かれていた。もちろんChat Gptに訳してもらわないと理解できなかっ･･･
- B-SIDESインタビュー岡山弁翻訳ほか2025年09月10日岡山に住んでない岡山人のブログ(ほぼ藤井風くん)･･･ー(音声)です。なんかぼっけぇ中途半端な切り抜きじゃね。そのうちもっと長ぇ動画が来るんかな?ひとまず字幕をそのまま訳しておきます。うん、たのしみP･･･
- 《田栩寧2》爆売れ中!田栩寧の雑誌METAL2025年09月08日中国台湾ドラマ見てから寝よ。･･･モデルだけあって今回の雑誌、中国版METALのどの写真もかっこいい今日はそんな中国版METALの田栩寧動画を日本語訳していきたいと思いますまずはこ･･･
- 斬撃!生体クエと当たれば美味しいラケソン狩り☆2025年07月31日のーびす探検隊 ~ぷにぷにを継ぐ者~こんばんわぷに!さて。ギルドスパノビ、訳してギルスパ育成が楽しくなってきた今日この頃ぷに。昨日は生体へ行くためにクエストをやったぷに。まずはリヒタルゼン･･･
- Say My Name - BOYS PLANET【歌詞和訳】2025年07月23日수아(スア)のブログ･･･ "나랑 제일 잘 어울리지"僕とが1番お似合いだよ 王道キラキラアイドルの曲って感じで、訳しててひたすら可愛いなあ、と思･･･
- ☆彡イ·ジュンギ「景福宮探偵事務所」検討中2025年07月23日JG.4ever <LJGGFSP-Japan>･･･を引き受け熱演を繰り広げた。(翻訳:miho_tan ) ★素人翻訳のため誤りがあるかもしれませんが、時間をかけて訳していますので無断転載はしない･･･
- 初めてのケース2021年04月02日AGA 薄毛・抜け毛 なら自毛植毛 専門医 長井正寿 アメリカ毛髪学会専門医･･･に似ています。 それからこの方は主治医から「脳回転性皮膚」と言われたそうです。 調べてみるとこのことに関して英文を訳して出されている方が２人らっし･･･
- ちょっと便利→多言語2025年11月22日ロンドンあれこれ･･･々と見ていて、レビュー欄を読む時、たまに世界中の人がレビューを書いている商品に出くわします。その時に、仏語は夫君に訳してもらって、独語と日本語は私･･･
- ２０２５年１２月１４日 アドベント第三主日礼拝式のご案内2025年12月13日豊中泉キリスト教会のブログ･･･で、そうやって心を決めたんだなという印象の方が強いですが、ある翻訳では「悶々として思いめぐらしていると」という風に訳していますから、決断はしながら･･･
