ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 181-190件を表示
- すべてのユーザー
粋な返し言葉５選2025年12月08日のぼこの庵･･･" を「我君を愛す」と直訳したのを聞き、「日本人はそんな直接的な言い方はしない。『月が綺麗ですね』とでも訳しておけば、相手に伝わるものだ･･･- セグンダ１ 12月8日2025年12月08日さすらいの稽古人･･･げました。 まあ、地獄のような日々でした・・・ そこからなぜか私の今後の仕事の話に変えられ、 日本語の芝居の台本翻訳してくれたら、自分たちが演じる･･･
- どうすれば「国語」の成績は上がるか2025年12月08日趣味の大学受験【次男大学受験篇】父子並走日記･･･です。日本人が日本人向けに書いたものですらそう。ましてや「海外の有名哲学者」については、翻訳者自身もよくわからずに訳している場合すら散見され、それ･･･
- おうち英会話#552025年12月08日ys-wise-englishのブログ･･･ば良いか分かりません まずはパパやママが先に英語フレーズ+アクションを見せてあげてください そこでわざわざ日本語に訳して伝える必要はないですよ 【･･･
- 競馬まとめ(1/2)2025年12月08日asa103のブログ･･･ラン、大きな故障もなく生涯50戦という異次元の出走数を走り切った頑丈さ、香港ヴァーズでステイゴールドの名を中国語に訳してゼッケンに書かれていた「黄･･･
- 真下塾第94回サンスクリット語勉強会2025年12月08日大阪・天満橋 パーソナル/プライベートヨガ専門☆ココロとカラダの調律師・パーソナルヨガトレーナーAyakoのハッピーハーモニーライフ･･･増えてくるので頭が全然ついていっておりません。 そしてその第2類の動詞が出てくるサンスクリット語の例文を日本語に訳していく課題の中に第2類じゃな･･･
- 我が子が英語学習で更なる目覚めで、新たな学習へと進み始めました2025年12月08日addisons-diseaseのブログ･･･席で現在の高市政権と維新の会の状態を「ruling coalition」と書かれていることについて、「連立政権」と訳していたことが話題に上りました･･･
- プトレマイオス地理学2025年12月08日Le ciel bleu sur Europe ヨーロッパに広がる青い空･･･の出現が大きな影響を与えたプトレマイオスの世界図も、13世紀頃のビザンティンの手写本の図版に記された地名をラテン語訳して紹介された。プトレマイオス･･･
- 明日はきっと キャラクター紹介 ザ・リムアパレル関係者(姉の夫、いつもジウ味方で理解者の運転手)2025年12月08日ここ(koko)のブログ･･･やり方で生きてみたかったのだろう。その件でクビになった。(ホームページキャラクター紹介を DeepL翻訳にて日本語訳して掲載)
- 【複製】元未完記事/神秘主義者 神秘主義思想 豊かさのゲート (仮)2025年12月08日真に願い望まれたはずの最高最善を本当に連れてくるのか見届ける超連続的な心の軌跡~人生の癒し&クォンタムシフトの章~･･･成立するということなんだよ。ちなみにこのディバインアーツをいつもの翻訳くん(もはやこの呼び名でいい気がしてきた)に訳してもらうとこうなる。なお読み･･･
