ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
210件中 141-150件を表示
- すべてのユーザー
ワイナリー取材#Fermoy Estate22015年04月28日本輝咲オフィシャルブログ「毎日がHoliday」Powered by Ameba･･･晴らしい畑ということになります。フランスでは、素晴らしい土壌のことを「テロワール」と表現します。テロワールの正確な英語訳はありません。ですが、テロ･･･- We are Do it!2015年04月02日Hysteric Lolitaオフィシャルブログ Powered by Ameba･･･のサビ前とかでやるドゥウィーンってやつ!!!の名前テンション上げて盛り上げたいときに使われる奏法なんですよーそして英語訳したらやってやれ!、やって･･･
- インナービューティーダイエットglobal2015年03月23日インナービューティープランナー/管理栄養士 木下あおい 「木下あおいのキレイになるインナービューティダイエット」 Powered by Ameba･･･から世界に!!\r\nと思う方ぜひご参加くださいね♡\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n今後はサロンのレシピも英語訳も加えて、みんなでいつもの･･･
- 「ありとあらゆる手を尽くす」2015年02月09日松田公太オフィシャルブログ Powered by Ameba･･･からのメッセージ」\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nという短い文書をウエブサイトに上げていますが、手紙はその英語訳とアラビア語訳でしかなかっ･･･
- お知らせ2015年01月06日AYAオフィシャルブログ「AYAの料理とお子様ランチにかける日々」Powered by Ameba･･･な日本文化を知ってもらおうと思います海外の方に興味を持ってもらえたら、時間が出来た時お子様ランチのメインやレシピを英語訳していけたらいいなぁと思っ･･･
- ハロウィンおまけ写真2014年11月03日野沢直子オフィシャルブログ Powered by Ameba･･･人』、日本で大人気なのは知ってましたが、日本アニメ好きなアメリカ人のみなさんにも最近人気らしく、ぶーぼーがネットで英語訳入りのを見つけて観て、ハマ･･･
- コランブを試作。2014年10月31日スパイシー丸山「カレーなる365日」Powered by Ameba･･･は使わず(そこまで酸味を効かせないってことです)スパイスもいわゆる“カレー"と変わらないです。というか、英語訳はチキンコランブ→チキンカ･･･
- twitter MEMO/男のパーソナルスペースは前方に広く横が狭い2014年09月29日菅野夕霧オフィシャルブログPowered by Ameba･･･(月)\r\n\r\n当地のテレビでも火山噴火の件は登山者の撮影映像とともに報じられている。 登山者『ヤバいよ』 英語訳『このような状況を目にする･･･
- いちむじんクラウドファンディング達成、終了2014年09月13日いちむじんオフィシャルブログ「Still Motion」Powered by Ameba･･･いところはカウントダウン側から一人担当者がつくという事です。比率はアメリカと比べて８%~１０%違いますが、担当者、英語訳を作って頂くということを考･･･
- リンカーン•センター•フェスティヴァルのオペラ「PASSENGER」2014年07月15日Akoオフィシャルブログ「ニューヨークつれづれ」Powered by Ameba･･･ソヴィエトはこの作品を凍結した。４０年経った後、再び演奏されるようになり、今回は演出のデイヴィッド•パウントニーが英語訳をし、ヒューストン•オペラ･･･
