- 訳してくれるの検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
222件中 161-170件を表示
- すべてのユーザー
今日のオンエアの裏側2015年12月17日相本幸子のブログ ☆Don't Think! Feel!!☆･･･n通訳さんは基本、サブ室にいらっしゃいます。\r\nなので、私がフランクさんに話しかけたくても、日本語をドイツ語に訳してくれる方はそばにいない。\･･･- 8/25~9/3 モンゴル旅行 ８/３１日2015年10月14日mongolryouri-copenのブログ･･･、友人は店に立ち戻り、説明していた。売り子さんも対処みんな ちょいと不安な雰囲気友人の解説?通訳?実況中継?時折 訳してくれる言葉とかばん屋さん達･･･
- 何気なく…おかしい^^;2015年06月02日ちぇこ屋…でした^^;･･･すが、チェコの知り合いたちはそんなことお構いなし!次から次へと辞書にない言葉が出てきます。T０Tお願いしたら英語に訳してくれるそうですが…ロシア語･･･
- マタニティヨガ講師☆2015年04月09日AVIオフィシャルブログ「Coffee time」Powered by Ameba･･･るし言葉の使い方など細かいところにまで意識がいくのはまた別の意味でも学ぶ事が多かったです通訳さんが巧みな言葉遣いで訳してくれるので英語と日本語、ど･･･
- 32 おわりに そして、33 おわりに / あとがき2015年03月06日飄(つむじ風)･･･者から寄せられた質問も取り入れてある。 また、できるだけ多くの人びとにメッセージが行き渡るように、本書を他の言語に訳してくれる、私心なき人たちの協･･･
- あっ!!よぉぅ~~~ぉ!!2014年10月24日みかんオフィシャルブログ「~変幻自在~」Powered by Ameba･･･伎を見に行って参りました歌舞伎なので半分は何を言ってるのか理解しづらい部分もあったけど、ちゃんとあらすじを現代風に訳してくれるガイドボイスも聞きな･･･
- ペットゲルマCMソングが気になる件。2014年10月21日瀬戸マドカ オフィシャルブログ Powered by Ameba･･･バイリンガルだからかっこいいよね」って会話してたんだけど、、マドカは昔のペットの首に付けてペットが何しゃべってるか訳してくれるおもちゃバウリンガル･･･
- 10月3日:「茂木健一郎『「赤毛のアン」で英語づけ』発売記念講座」2014年10月03日asuhenoichidaのブログ･･･ポジティブに頑張りましょう)。・今や英語で受け止めた情報に対して英語で発信する時代。・いちいち英語の情報を日本語に訳してくれる奇特な人は減っている･･･
- アラビア語@ナオキン2014年09月13日PLAYESTオフィシャルブログ「one's life time」Powered by Ameba･･･人聞き耳をたてながら、わかる言葉をひろおうと集中するアラブ人の友達は日本語はペラペラだから、話してた内容を日本語で訳してくれるう~ん…俺も話せたら･･･
- Vanilla Sunday 公開収録!2014年07月28日今吉めぐみ オフィシャルブログ 「Out of control~わたし…制御不能~」 powered by Ameba･･･ised to see the volcano.を『私はサプライズをしました。見てくれよ、ボルキャーノ!!!』って訳してくれるあいみん四半世紀を生･･･
