- 訳してくださいの検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
153件中 101-110件を表示
- すべてのユーザー
2023年度 <２次レポート>(32)(11:00~12:00)(伏見稲荷大社) (フランス語)2024年01月11日gu6970のブログ･･･分で説明をしてください 。<外国語訳>について日本語を読み上げるので、1分から１分30秒でフランス語に訳してください。メモを取って構い･･･- 2022年度第２次口述試験の概要2023年08月22日gu6970のブログ･･･;外国語訳問題>(1)日本人試験官から、｢これから読み上げる日本語の内容について、１分から１分30秒で外国語訳してください。読み終えたら直ぐ･･･
- 「中山道」を「ChatGPT」(無料版)で書いてもらいました。2023年03月13日gu6970のブログ･･･l beauty and rich cultural heritage.(232 words)(３)次に、日本語に訳してください、と質問すると、下･･･
- 「別れる決心」헤어질 결심2023年02月17日キコのひとりごと:海・山・旅・星・踊・食・映・仏・本・温泉・新潟日記･･･。邦題は「別れる決心」だけど、もしかしたら原題をそのまま訳すと全く違ったりして?気になるー、誰かハングルわかる人、訳してください。絶対「別れる決心･･･
- 2022年度<２次レポート>(44)【14:00~15:00】(金刀比羅宮)(英語)2023年01月04日gu6970のブログ･･･示がありました。和文外国語訳については、(プレゼン質疑の後だったでしょうか。)読み上げが終わったらすぐに１分程度で訳してください、との指示がありま･･･
- 2021年度<敗軍の将、兵を語る>(17)【15:30~16:30】(年越しそば)(英語)2022年03月12日gu6970のブログ･･･２分以内で行ってください。質疑の後、通訳問題に移りますが、日本語で問題文を読み上げますので、その後１分間で外国語に訳してください。手元の紙にメモは･･･
- 2021年度<合格体験記>(35)【11:00~12:00】(城泊・寺泊)(英語)2022年03月07日gu6970のブログ･･･くらいで録音し、書きとる練習をして、すぐに訳出する練習をしました。 実際の２次試験では、「読み終わりましたらすぐに訳してください」と言われたと思い･･･
- 2021年度<合格体験記>(28)【10:00~11:00】(居酒屋)(英語)2022年03月06日gu6970のブログ･･･緩い感じ。プレゼンは途中でアラームが聞こえたが、話し続け、最後まで遮られることはなかった。通訳は「1分から1分半で訳してください」との指示。●プレ･･･
- 2021年度<合格体験記>(25)【10:00~11:00】(居酒屋)(英語)2022年03月04日gu6970のブログ･･･お題が書かれた紙と、シチュエーションの紙は外国人試験官から手渡しされました。・外国語訳問題は読み上げから1分以内に訳してください、と指示されました･･･
- ハワイオンラインNia新たなクラスがスタート!2022年02月03日No Dance, No Life こころの音色･･･スしてくださいました🥰🙏💖 今回、その英文記事をEriko Jonesさんがあたたかいハートと共に日本語に訳してくださいました🥰🙏💓･･･
