ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,072件中 811-820件を表示
- すべてのユーザー
図書館記念日・・・今ここにある焚書坑儒2024年04月29日あめつちはじめてひらけしとき･･･言を知った時、こういう宣言があることに感動しました。ここには「自由」という言葉が何度も登場しますが、この「自由」の英語訳といえば「フリーダム=fr･･･- 爆笑コピペ まとめ2024年04月23日コピペシリーズ･･･う一度ご飯頂こう」って呟いたのと同時にベビーカステラ噴いた。"じゃあ、いつやるか?今でしょ!を格好 良く英語訳してくれ“A)友達に披露し･･･
- 英語の人称代名詞は名詞の代わり?2024年04月20日しんじさんの【英文法を科学する】脱ラテン化した本来の英文法はシンプルで美しい!･･･写している場面であるが、夏目の原文には、明示されてはいないが、１人称単数の主語が隠されている。一方、Turneyの英語訳では、「自分の経験をもとに･･･
- 王一博『無名』主題歌 MV(日本語字幕) ☆ イオンシネマでも上映決定2024年04月10日星の小兎 月の小獅子･･･曲を聞いた時、歌詞に、なぜ、突然「孤島」が出てくるのか、わかりませんでした。ネットで見かけた日本語訳では「孤島」、英語訳では「Island」と、ど･･･
- Hanohano Hanalei ~ Nani Wai'ale'ale(4/29, 5/3修正)2024年04月02日dancingflowersのブログ･･･ークを クリック すれば戻ります。 まず五曲目の「Hanohano Hanalei(ハナレイ に敬意)」からです。英語訳の出典は Huapala。･･･
- 波風を立てたくない、を英語で。アメリカンドッジボール風チャレンジ6/112024年03月30日1回3題!会話で使える英語表現･･･a, seraWhat will be, will be このオレンジの部分。これがQue sera, seraの英語訳のようです。 「なるように･･･
- 【語学】書は場に先立つ2024年03月27日言葉と文化のブログ･･･く登場するのはたくさんの小説に共通する魅力だ。それから、アルバニアの作家イスマイル・カダレの『草原の神々の黄昏』(英語訳)これはアルバニア語からフ･･･
- 『神曲』エデンの園３.『神曲』には「エデン」がない2024年03月26日この世は舞台、人生は登場･･･翻訳の鉄則なので当然のことだと言えます。しかし、確たる根拠が有るわけでは無いのですが、私の印象では、日本語の聖書は英語訳の『欽定訳聖書(Autho･･･
- ややこしいピート君にほっとする。2023年4/17(1626雑誌インタビュー)2024年03月14日ジンくんとPeat君に沼落ち/Fort Peat,フォート,ピート(タイ)･･･ってた気がする)『フォートはピートに永遠を信じさせた、というファン方の考察を残しておこう』 いつも、ほんとに正しい英語訳してくれてるのか?または、･･･
- 『Hidden Love』『偷偷藏不住』日本語訳みーつけた2024年02月04日chaochao韓華ドラ日記･･･に透けて見えるほど王子ふたりともお美しいじゃな~いこのシーンを観て決心したよ。みんな髪伸ばそうEP3 以降は短くて英語訳だから、雰囲気で観ています･･･
