ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
61件中 51-60件を表示
- ID指定あり
ドラえもんとガンダム、しずかちゃんがカッパに変身、ミチビキエンゼル2014年09月12日虚実歴史のブログ･･･hi ドラえもんの「のび太の結婚前夜」で出木杉が言った「ぼくらのアイドルだったしずちゃん……」は人民美術出版社の「机器猫」で「我们的一朵花静子……･･･- ドラえもんズを見た世代-2(平成26年のtweets)2014年06月29日虚実歴史のブログ･･･et(1) (2) 「ザ☆ドラえもんズ」が始まった1990年代後半、中国では既にてんコミのドラえもんが翻譯されて「机器猫」、後に「哆啦A梦」として･･･
- 2013年12月6日の『ドラえもん』(「タイムマシンがなくなった!!」等)について補足2013年12月07日虚実歴史のブログ･･･日 related tweet @kyojitsurekishi 「ヤマタノオロチ(八岐大蛇)」のシナ語譯は、「机器猫」では「山多的大蛇」、「哆･･･
- 2013年8月7日、のび太の誕生日、11歳であれば2002年生まれ2013年08月07日虚実歴史のブログ･･･13年8月7日 related tweet @guru_micro @kamenjiro てんコミ第2巻の中国版「机器猫」第2巻では机器猫の台詞が･･･
- 『映画ドラえもん 新・のび太と鉄人兵団』(2011年3月5日~4月)【作品】2011年04月11日虚実歴史のブログ･･･和3年tw「ドラえもん」の「どこでもドア」の中国語名は「随意门」 だが、「哪儿都能去的门」と呼ばれたこともある(「机器猫」第30冊、「野生宠物的小･･･
- 『ドラえもん』と『ドラミちゃん』2010年03月20日虚実歴史のブログ･･･ビ局をはじめたよ」ではズル木の本名は「木鳥高夫(きどりたかお)」である。 なお、1995年ごろに中国で翻譯された『机器猫』では、スネ夫は「强夫」で･･･
- 「糸なし糸電話」と「腕ラジオ」<teacup copy済み>2010年02月01日虚実歴史のブログ･･･もんが進化放射線でラジオを進化させた「腕ラジオ」の方が今のスマートフォンなどに近い。tweet 中国で翻譯された「机器猫」では「進化退化放射線源」･･･
- 映画ドラえもん『のび太のパラレル西遊記』(1988)【作品】2009年12月14日虚実歴史のブログ･･･[1] [2](twilog)パラレル西遊記 パラレル西遊記 1988年(twitter)パラレル西遊記 9周年 机器猫 西游记(twitter･･･
- 剛田ジャイ子【人物】2009年09月14日虚実歴史のブログ･･･名前もネット上にあった。「慈愛子」であれば「やすこ」なのだろうか? 中国の人民美術出版社から1995年4月に出た『机器猫』第1巻ではジャイ子が「胖･･･
- てんコミ第2巻でのび太は1964年(昭和39年)生まれ2009年08月01日kyojitsurekishiのブログ･･･比 のび太 1960年代 1964年 のび太 昭和39 1964 のび太 大全集注釋昭和39年ちなみに、中国版の『机器猫』のほう(タイトルが『哆啦･･･
