ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
60件中 1-10件を表示
- ID指定あり
- /#ドラえもんの中国語翻訳/…「どこでもドア」の名前など2024年09月16日虚実歴史のブログ。。。どこでもドアの中国語が今と違う!!!?小学校のときに買った「机器猫」の漫画をまた最近見返していて、漫画では「四通八达门sì tōng bā dá ・・・
- POSTS9/16まで2024年09月16日虚実歴史のブログ・・・i_25) September 16, 2024・・・どこでもドアの中国語が今と違う!!!?小学校のときに買った「机器猫」の漫画をまた最近見返して・・・
- #ドラえもんの中国語訳4…「大雄」と「康夫」、ドラミの名前2024年07月25日虚実歴史のブログ・・・(1)〕〔related tweet(2)〕中国大陸ではドラえもんが「多啦A梦」、のび太が「大雄」で定着したか?「机器猫」「叮当」「小叮当」「野比・・・
- #ドラえもんの中国語訳-32024年07月25日虚実歴史のブログ・・・月25日〕 〔X→BLOG(1)〕〔X→BLOG(2)〕 前後一覧/令和6年文月/ 関連語句/#叮当/#小叮当/#机器猫/#哆啦A梦//#ドラえも・・・
- #ドラえもんの中国語訳-22024年07月25日虚実歴史のブログ・・・11:03 · 2024年7月25日〕 〔X→BLOG〕 前後一覧/令和6年文月/ 関連語句/#叮当/#小叮当/#机器猫/#哆啦A梦//#ドラえも・・・
- #ドラえもんの中国語訳-1、キャラクターの名称の中国語訳、中国本土、香港、台湾での違い2024年07月25日虚実歴史のブログ・・・11:03 · 2024年7月25日〕 /X→BLOG/ 前後一覧/令和6年文月/ 関連語句/#叮当/#小叮当/#机器猫/#哆啦A梦//#ドラえも・・・
- ドラえもんの名言2024年06月13日虚実歴史のブログ・・・中国語 (@mainichiaharen) June 12, 2024 「走れ!ウマタケ」にあった台詞でしょうが「机器猫」や「哆啦A梦」でどう翻譯・・・
- 龍珠、孫悟空、飲茶→雅木査?2024年03月21日虚実歴史のブログ・・・ アジア中国ITライター&異国飯 (@YamayaT) March 20, 2024 集めたなあ、七龙珠と机器猫のうっすいマンガ。北京のあ・・・
- ニホンオオカミの剥製2024年02月27日虚実歴史のブログ・・・-10-04 14:35:00 <teacup copy済み>ドラえもん「この絵600万円」、補足、『机器猫』における年号の翻譯🐈2・・・
- 「しつもん!ドラえもん」台湾編、中国の「ドラえもん」の人物名2024年02月19日虚実歴史のブログ・・・のキャラクター名について出題。 「大雄はのび太だっけ?ジャイアンだっけ?」 「のび太は野比康夫では?」 「機器猫(机器猫)」で育った人はそう思うか・・・