- 池内紀 カフカの検索結果
- すべて
ブログ記事
- 人気記事
8件中 1-8件を表示
- カフカの『変身』の"冒頭文"の邦訳と英訳のリストです‼️(2024年5月28日追記)2020年11月30日「絶望名人カフカ」頭木ブログ・・・みすず書房)で、「咬んだり刺したりするカフカの『変身』」という連載をさせて・・・変わっているのに気がついた。(池内紀[2001]) ○グレゴール・・・・
- カフカの『変身』の邦訳リストです‼️(2024年5月28日追記)2020年09月30日「絶望名人カフカ」頭木ブログ・・・みすず書房)で、「咬んだり刺したりするカフカの『変身』」という連載をさせて・・・ ○2001年6月15日発行 池内紀・訳『カフカ小説全集4 変身ほ・・・
- (臨時営業)80年代の音楽1 「We Are the World」、あるいはシンディ・ローパー2020年05月24日海外退屈日常(映画や文学、ザ・ビートルズ、犬や猫、英国の話題など)ソウル在住・・・とんど見られないと言って良く、評価を躊躇うしかない作品である。 ・フランツ・カフカ「失踪者」(白水社カフカ小説全集版、池内紀訳) かつて「アメリカ」とい・・・
- 2008/05/022008年05月02日三浦奈保子のブログ「Naoko Miura Official Blog」by アメブロ\r\n池内紀『ぼくのドイツ文学講義』岩波新書カフカや数々のドイツ文学の解説書や訳書を世に送り出している、東大ドイツ文学科の教授の著作で、十年来の講義内・・・
- 小説作品を読んで後も関心を拡げるということ2023年12月07日わたしは読まずにいられない~うたた寝読書選集~・・・憶が温かいうちに、昨日拝聴した翻訳家、池内紀さんの文学についての講演から、・・・手掛けた、かの有名なフランツ・カフカの小説の翻訳についてのこと、そ・・・
- (臨時営業)民度高き(?)我らが政治家・・・・・・2020年06月09日海外退屈日常(映画や文学、ザ・ビートルズ、犬や猫、英国の話題など)ソウル在住・・・この間に読んだ本は、 まず引き続き「カフカ小説全集」を読み継いでいる。・・・・(白水社「カフカ小説全集」版、池内紀訳) 本巻にはカフカが生前発表・・・
- (臨時営業)今日はBloomsday(ブルームの日) 2020年6月16日2020年06月16日海外退屈日常(映画や文学、ザ・ビートルズ、犬や猫、英国の話題など)ソウル在住・・・========================= この間に読んだ本は、 ・カフカ「審判」(白水社「カフカ小説全集」版、池内紀訳) 再読 過去に新潮文庫・・・
- (臨時営業)マグニチュードと震度2016年10月09日海外退屈日常(映画や文学、ザ・ビートルズ、犬や猫、英国の話題など)ソウル在住・・・「ファウスト(第一部)」(集英社文庫 池内紀訳) 第一部は大昔に新潮文庫の・・・の訳者に対しては、白水社版の「カフカ小説全集」の原文に忠実とは言え・・・