- 永田文夫の検索結果
- すべて
ブログ記事
- 人気記事
24件中 1-10件を表示
- バルバラ「a mourir pour mourir」2024年06月08日フランス専門さん(daniel-b)のなんでもブログ・・・993年)までも歌われています。 そして当時、このアルバムの「日本での発売」に「尽力」されたのが、音楽評論家、永田文夫先生(1927-2016・・・
- 横浜公演@みなとみらいホール2024年04月26日クロウタドリの歌・・・ます。が、それでも訳詩者の皆さまの功績はかなり大きいのでは無いだろうかと感じました。 因みに今日の「恋心」の訳詩は永田文夫氏です。こうして改めて見・・・
- ミッシェル・サルドゥーと沢田研二2019年08月24日シャンソンとフランス語と・・・ッシェル・サルドゥーの元歌を知っている私としては、いささか残念ではある。それで、原詞に近い訳詞をネットで探したら、永田文夫先生の訳詞があるとわかっ・・・
- 5月13日が命日・忌日の有名人・著名人2024年05月13日hideakimのブログ・・・ョン・フィリップ・ロー(1937年9月7日生~2008年5月13日没、俳優)』2016年89歳没(虚血性心不全) 永田文夫 さん 音楽評論家、訳詞・・・
- 太陽がいっぱい Plein Soleil #シャンソン2024年06月05日シャンソンとフランス語と・・・ータの音楽だろうと思う。 ニーノ・ロータの曲に Max François という作詞家が歌詞をつけ、それを日本では永田文夫が訳詞して歌われているの・・・
- どうして日本語シャンソンは暗くなる #シャンソン2024年05月26日シャンソンとフランス語と・・・シャンソンを形作って来られた方々の世代の問題だと思う。石井好子が大正11年生まれ、越路吹雪が大正13年、それに続く永田文夫が昭和2年、薩摩忠が昭和・・・
- 感動と感激を共有する歌手2024年02月02日加藤修滋のブログ・・・ク・ドマル二―、作曲は「恋心」のヒットで知られるエンリコ・マシアスのゴールデン・コンビによって作られた反戦歌。 永田文夫氏の作品の中でも名訳のひ・・・
- エーゲ海の真珠(Penélope)【1970年】2024年04月27日ジェットストリーム ~ イージーリスニング名曲名盤コレクション・・・su música influenciad...www.youtube.com 日本ではシャンソン評論家・作詞家の永田文夫氏が「プラットホームの女・・・
- 法定訳詞が広がりますように2024年04月06日加藤修滋のブログ・・・熱心で筆まめなので、その方を通じて「法定訳詞」の存在を広めて下さるとの"下心・・・?"有。 永田文夫先生亡き後、「訳詞家協会・・・
- 個人的な喜びを少々2023年12月16日加藤修滋のブログ私の訳詞について、色々な方からお褒めの言葉を頂いています。 辛口の永田文夫先生も「フランス人が歌えない日本語」とのご指摘はあったものの「そのフランス人・・・