- 村上春樹 翻訳家の検索結果
- すべて
ブログ記事
- 人気記事
42件中 1-10件を表示
- エドワード・ゴーリー展へ2024年06月02日つながっていこう~オンライン版絵本で支援プロジェクト【公式ブログ】・・・東京大学名誉教授)小島ケイタニ―ラブ(翻訳家/音楽家) 音楽と朗読の言葉に・・・ッセイ賞受賞)、『翻訳夜話』(村上春樹氏と共著)などがある。201・・・
- 「不機嫌な姫とブルックナー団」/高原英理2024年04月19日唯我独尊的クラシックCD聴聞記(仮)・・・出しのこのエピソードに注目したのは、「村上春樹/一人称単数」に登場する「品川・・・ら翻訳したものであった―彼女は翻訳家を目指していたのだった―。こ・・・
- 「海辺のカフカ」02 それはそのときに考える2024年03月10日原書で読む世界の名作 ・(旧)シェークスピア研究会・・・に考える 翻訳修行 「海辺のカフカ」 村上春樹 新潮文庫「Kafka on ・・・大学正教授。日本文学の研究者、翻訳家。村上春樹の作品の主要な英語・・・
- 「フラニーとズーイー」のフラニーについて:村上VS 野崎訳の比較から見えてくる翻訳の妙。2023年12月01日村上主義者の雑記帳・・・る。 ここでは、非常にシンプルに、村上春樹の翻訳「フラニーとズーイ」と、・・・【過剰な意訳】をほとんどしない翻訳家である。その真摯な翻訳家とし・・・
- 翻訳論『翻訳の授業』他2024年04月16日アラカンからのチャレンジ・・・ 2冊目は、東大名誉教授で英文学者、翻訳家の山本史郎さんが書かれた『翻訳・・・って」など が、2006年の村上春樹訳『キャッチャー・イン・ザ・・・・
- 龍星占いで1月12日生まれ著名人鑑定2024年01月11日龍と数字を使って豊かな日常を現実化させる龍星学・・・ンサー、タレント、司会者エッセイスト、翻訳家、サイエンスライターチョコレー・・・ー【趣龍】順不同小説家、翻訳家村上春樹さん 歌手、ドラマー(ザ・カ・・・
- イタリア語:省略形が名詞になったものと quello の語尾変化2024年05月16日 アメバ de イタリア語・・・ore 氏。女性なんですね。1946年生ですから,御年78歳。トリノご出身の翻訳家です。村上春樹など,多くの日本文学をイタリア語に翻訳されています。 私・・・
- [不確かな壁は何処に有るんだろうか村上春樹]2024年05月22日ユリの木の下で村上春樹さん新作で注目集める町 記者が歩いて感じたもの 毎・・・数 >直木賞は無しかな❓ 村上 春樹は、日本の小説家・翻訳家。京都府京都市伏・・・
- 村上春樹・柴田元幸『翻訳夜話』2000・文春新書-翻訳という生き方2024年05月20日ゆうわファミリーカウンセリング新潟(じーじ臨床心理士・赤坂正人)・・・19年春のブログです * 村上春樹さんと柴田元幸さんの『翻訳夜話・・・訳学校の生徒さんとお話したり、翻訳家のたまごさんたちと議論をした・・・
- 読書『心は孤独な狩人』『サンクチュアリ』『出走』『ピアニストを撃て』他、2023.3月2023年03月10日レイモン大和屋の <シネ!ブラボー>・・・ 村上春樹訳(新潮社) 主人公のシンガー・・・ろうか、同時代に生まれている名翻訳家大久保康雄氏(1905年 明・・・