- 和訳の検索結果
- Ameba News
Ameba News
4件中 1-4件を表示
- 安藤なつ、ウエディングドレス姿を披露「幸せそう」「綺麗」の声・・・の日本版ミュージック・ビデオに出演したことを報告。「とても素晴らしい曲に参加させていただきました」と述べ、「歌詞の和訳も是非読んでみてね。共感でき・・・2020年01月29日
- 75kgのぽっちゃりモデル・エブチュラム真理栄が高確率で言われる言葉「ブチ切れですよ」・・・ings Plus-size Girls Can’t Do」(仮)」とまだ仮だというタイトルを明かし、「シンプルに和訳すると、ぽっちゃり女子が出来・・・2018年02月14日
- 真矢ミキ ディナーショーに向け、英語詞の和訳に奮闘「苦しんでおります」女優の真矢ミキが5日に自身のアメブロを更新、現在英語の歌詞の和訳に奮闘していることを報告した。 「ビビットの放送後は ディナーショーの歌詞づくりに明け暮・・・2017年12月06日
- 高橋みなみ、柏木由紀らBKA48の曲名が『ハステとワステ』・・・原莉乃、柏木由紀がメンバーとなっている。 曲名は、同番組内で「Haste makes waste(急がば回れ)」の和訳問題が出たところ、川栄が「ハ・・・2013年05月18日
- 1