- 翻訳者とはの検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
13件中 1-10件を表示
- すべてのユーザー
- 英語力って?2024年06月15日~言葉の杜を彷徨う~「英語力」という言葉を聞いて、皆さんは何を思い浮かべますか? いろんな方々がいろんなところで素晴らしい見解を示してくださっているので、私などがいまさら説・・・
- 丁寧に読み解くことの重要性2024年05月25日☆ 韓国語翻訳家shoukomaniaのブログ☆サンエイ韓国語翻訳スクール!! 韓国語✖︎お仕事応援❣️アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介 YouTube見てね~(何度でも!!w) 今日は朝起きたら 誰??ってぐらい顔が浮腫んでおりま・・・
- 7年後でも忘れないでしょうね2024年05月10日mac16turboのブログ水原は刑期を終えたら日本へ強制送還されるでしょう。早ければ7年後にはそうなります。大谷の良き相棒として人気者になったので反動も大きい。決して無能ではない・・・
- 書き手の意図を汲むということ2024年05月04日☆ 韓国語翻訳家shoukomaniaのブログ☆サンエイ韓国語翻訳スクール!! 韓国語✖︎お仕事応援❣️アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介 YouTube見てね~(何度でも!!w) 本日も実家で過ごしているのですが 今日は。。。 みっ・・・
- この字幕が好き!『オッペンハイマー』2024年04月23日ワイン好き翻訳家のお仕事日記ようやく観ました、『オッペンハイマー』!クリストファー・ノーラン監督の作品は大好きだけれど、さすがに今回は題材と長さからちょっと躊躇…。ノーラン好きな次・・・
- 原典(「平家物語」)の翻訳作業に関与した者の共同著作者性が争点となった事例2024年04月14日著作権コンサルタントが伝えたいこと・・・terprete explain or recapitulate in other words.とある」をいうから翻訳者とは特定の国語で書かれた原・・・
- 聖書の改ざんの話①2024年04月08日元J民の色々考察ノート「聖霊」についての話で思い出したこと。 昨今のJWと関わりのある方はみんな知っていると思うけど、近年発行された最新の新世界訳聖書からは、「聖霊」というワ・・・
- たどたどしい日本語ナレーションの広告を発見!違和感だらけのネット広告がまん延するのはなぜか?2024年03月27日翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所AIの普及により翻訳業界も自動化が進み、最近は「外国語からのおそらく自動翻訳だろうな」と思われる広告もかなりよく見られるようになってきました。 特に、・・・
- 「通訳」と「通訳者」2024年03月01日尾張エクセルの「日々精進ブログ」・・・ことはない。法廷では「通訳士」となるが、文学関連の通訳を行っても「通訳」である。私見では、文字で書かれた言語を訳す翻訳者とは違い、口頭言語を訳す通・・・
- 貴重な文献で愉しむ2024年02月14日駐在員さん ~2周目のアメリカ生活~・・・者がウェブスターの辞書を利用して英語を吸収したとある。福澤諭吉は渡米中にウェブスターの辞書を購入しているので、この翻訳者とは福澤先生のことと推察。・・・