ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
113件中 31-40件を表示
- すべてのユーザー
- 読書記録(74)石井桃子集 1 (ノンちゃん雲に乗る)2024年02月04日POPO の日記読書記録(74)石井桃子集 1 (ノンちゃん雲に乗る) 著者の石井桃子さんは、明治40年生まれ。 「くまのプーさん」「ピーターラビット」の・・・
- 翻訳論『翻訳の授業』他2024年04月16日アラカンからのチャレンジ・・・訳されているのですが、これまでの多くの翻訳家の例を挙げて、自分の解釈の方が正しい、という言い方をされたり、別の本の石井桃子さんの訳を「失敗」と言っ・・・
- 「学びと感謝の希望財団」2024年02月03日つながっていこう~オンライン版絵本で支援プロジェクト【公式ブログ】・・・ 『エルシー・ピドック、ゆめでなわとびをする』 作:エリナー・ファージョン 絵:シャーロット・ヴォーグ 訳:石井桃子 岩崎書店 2004年6・・・
- 第16回「ほしのひろば」~ケーキの絵本~2023年12月05日つながっていこう~オンライン版絵本で支援プロジェクト【公式ブログ】・・・おいわい おたんじょうびえほん』ベネッセ(ダイレクトメールで届く絵本)『こねこのぴっち』ハンス フィッシャー 作、石井桃子 訳岩波書店、1980年・・・
- もう一度行きたい場所・ヨーク22024年05月08日コノミばあちゃんが行く・・・、、日本人との感覚の違いを痛感する。子どもの頃、クリスマスに父から贈られた本がある。『とぶ船』 ヒルダ・ルイス作(石井桃子訳)イギリスに住む4人の・・・
- 個人的おすすめの絵本4選+1冊!+番外編。2024年03月29日時短ブログ~時間を生み出す色々~・・・ジニア・リー・バートンさんは、他にも、「いたずらきかんしゃちゅうちゅう」や、「せいめいのれきし」もおすすめです。 石井桃子さんが訳しています。 「・・・
- 2024.3.7 活動報告 ②2024年03月08日家庭文庫どんぐり小屋・・・ 昨日も花丸。そこで、スタッフのIちゃんがおすすめしたのは、『サリーのこけももつみ』(ロバート・マックロスキー作 石井桃子訳 岩波書店)。 ママ・・・
- 家と庭と犬とねこ 石井桃子氏2024年05月03日ももんが5 猫が大好き図書館で「家と庭と犬とねこ」という石井桃子さんのエッセイを借り、読み途中です。石井桃子さんの翻訳本、児童書には子供時代、大変お世話になりました。有名どこ・・・
- 頂いた「太宰治 100の言葉」2024年02月05日語りと音楽 花音(かのん) PartⅡ・・・します。 今週、群馬へ行く機会があり、県立土屋文明記念文学館に立ち寄ること…ameblo.jp また、花音は石井桃子展の時に「太宰さん」とい・・・
- 【読書22/ジョン・T・ウィリアムズ:クマのプーさんの哲学】2024年03月27日忘却の生き物・・・XT}更に作者の考え方を知るために「ミルン自伝」【中古】 今からでは遅すぎる ミルン自伝/A.A.ミルン(著者),石井桃子(訳者)楽天市場${EV・・・